Twitter
Facebook
Instagram
Youtube

Italiano Italiano it

[myd_mod_news ID="2"]

Chi siamo
Cosa facciamo
Partecipa
- Campagne
- Diventa Volontario
Sostienici
Scuola COSPE
Dona ora
Menu Menu

Sei in: Home1 / Cosa facciamo

Le nostre attività nel Mondo e in Italia

Clicca sui paesi o sui temi per saperne di più sui nostri progetti.

COSPE

Sede Nazionale
Via Slataper, 10 - 50134
Firenze - Italy
Tel. +39 055 473556
E-mail info@cospe.org

CODICE FISCALE:
94008570486

Privacy Policy

BONIFICO BANCARIO
IBAN: IT37S0501802800000010078764
intestato a: COSPE Onlus
Via Slataper, 10 – 50134 Firenze.
Banca Etica filiale di Firenze

BOLLETTINO POSTALE
c/c postale n. 27127505
intestato a COSPE Onlus
Via Slataper, 10 – 50134 Firenze.

Sitemap

Chi siamo
Partecipa
Sostienici
Area stampa
Illuminare le periferie
Lavora con noi
Bandi e Avvisi
Contatti

Cospe su Instagram

cospeonlus

Sabah vive a Rafah, nel sud della striscia di Gaza

Sabah vive a Rafah, nel sud della striscia di Gaza, ha 27 anni è mutilata dal 2018 quando una bomba le è caduta vicino mentre dormiva. Quando era in ospedale le hanno detto che dovevano amputarle entrambi le mani ma poi il medico è riuscito a salvarne una. “Ringrazio quel medico anche se per lungo tempo non riuscivo a stringere neppure un bicchiere di plastica”⁠
Oggi Sabah ci mostra il robot da cucina e un utensile di legno costruito ad hoc per dare forma al pane arabo, che lei riesce a gestire con una sola mano. ⁠
Strumenti studiati e messi a disposizione dal Centro per l’autonomia delle persone disabili che COSPE insieme ad un’altra ONG italiana sta sostenendo. ⁠
“Grazie al percorso fatto non mi sono più sentita sola e inutile. Mi sento di nuovo autonoma e capace di dare un senso alla mia vita” ci dice mentre prende in braccio, l’unico, suo figlio più piccolo di 2 anni e si muove sicura nel cortile di casa. ⁠
Donne che costruiscono futuro in una terra in cui sembra impossibile a volte solo immaginarlo. ⁠
⁠
Nella tua dichiarazione dei redditi firma e inserisci il nostro codice fiscale: 𝟵𝟰𝟬𝟬𝟴𝟱𝟳𝟬𝟰𝟴𝟲.⁠ Sostieni insieme a noi donne che costruiscono il nostro futuro: (link in bio)⁠
⁠
⁠
⁠
#togetherforchange #dogood #socialgood #nonprofit #bethechange #socialforgood #ngo #internationalcooperation #activism #notforprofit #causes #change #womenrights #changemakers #activist #ong #cooperazione #dosomething #5xmille #donazioni #5permille #5x1000 #palestina #gaza

‼ Scadenza prorogata ‼⁠ ⁠ Hai tempo fino a

‼ Scadenza prorogata ‼⁠
⁠
Hai tempo fino al 7 giugno per iscriverti al nostro viaggio di gruppo in Eswatini, Mozambico e Sud Africa. ⁠
Vieni con noi alla scoperta di tre realtà, lingue e culture completamente diverse.⁠
Scopri tutti i dettagli sul nostro sito: (link in bio)⁠
⁠
⁠
#togetherforchange #africa #swaziland #africanempowerment #viaggi #viaggiresponsabili #viaggiare #viaggio #vacanza #spiaggia #trekking #safari #sudafrica #mozambico⁠
#travelling #viajar ⁠#southafrica #wildlife⁠ #hiking #naturelovers #adventure #outdoors #landscape #travel #nationalpark #ocean #nature #sea #animal #animals

#COSPEedu "L'infinitamente piccolo e l'infinitamen

#COSPEedu
"L'infinitamente piccolo e l'infinitamente grande si toccano" scriveva un monaco Zen nel 1200. È proprio partendo dalle cose piccole che con il progetto "E se diventi farfalla" finanziato da @conibambini siamo riuscitɜ a fare un piccolo miracolo portando una metodologia comune da Mantova a Mazara, sui nostri territori e alle bambine e ai bambini con cui lavoriamo quotidianamente.
Così Alessandra Falconi di Centro Zaffiria ha aperto il seminario conclusivo del progetto che terminerà a fine giugno.
Creare insieme bellezza è stata quindi la chiave che ci ha guidato in questo percorso: per far sì che sperimentare la bellezza non sia una questione elitaria, anche fra lз bambinз.

#esediventifarfalla #educazione #povertaeducativa

La formazione non va in vacanza! ⁠ ⁠ Per l’e

La formazione non va in vacanza! ⁠
⁠
Per l’estate 2023 la #ScuolaCOSPE propone, insieme a @unponteper e Centro Studi Difesa Civile, il corso “Peacebuilding: storia, approcci e studi di caso”.⁠
⁠
Il corso comprende una parte online in inglese a luglio ed una parte seminariale in presenza a Firenze a settembre. Questa formazione è rivolta alle operatrici e agli operatori di cooperazione internazionale che vogliono specializzarsi su quei processi e quelle attività coinvolte nella risoluzione dei conflitti armati al fine di stabilire una pace sostenibile.⁠
⁠
Il numero di posti è limitato, iscriviti il prima possibile!⁠
⁠
⁠
Scopri il corso sul sito della nostra scuola: (link in bio) ⁠
⁠
⁠
⁠
#togetherforchange⁠
#formazioneprofessionale #corsionline #corsi #formazionecontinua #corsidiformazione #obiettivi #imparare #metodo #aggiornamento #educazione #crescitaprofessionale #peacebuilding ⁠

Un piccolo momento di socialità a Bologna insieme

Un piccolo momento di socialità a Bologna insieme alle ragazze del progetto Link-Her-In 🌸 questo lunedì, dopo la lezione di italiano, ci siamo fermate a condividere una merenda tuttɜ insieme: volontarie, partecipanti al progetto, bambinɜ, educatrici. Sono momenti fondamentali per la costruzione di legami umani e solidali al di là del percorso specifico, che abbiamo visto dare frutti concreti in termini di inserimento nella comunità.⁠
⁠
Link-Her-In mira all'inclusione sociale e lavorativa di donne con background migratorio grazie ad un percorso formativo di lingua italiana, ad una formazione specifica sui diritti e doveri nel mondo del lavoro e grazie all'impegno di donne volontarie che creeranno un rapporto solidale e di crescita insieme con le partecipanti del progetto.⁠
Scopri di più sul sito (link in bio)⁠
⁠
E scrivi a davide.costantino@cospe.org se vuoi avere informazioni in più sulla figura delle MENTORS e se vuoi contribuire anche tu al progetto!⁠
⁠
Progetto realizzato in collaborazione con @hayat.aps e con il contributo di @fondazionecarisbo e @fondazionedelmonteofficial⁠
⁠
#linkherin #bologna #lavoro #diritti #donne #women ⁠
#empoweringwomen #womenleaders #womeninbusiness #womensupportingwomen #womenempowerment

“Io difendo la mia terra, ma questa invasione è

“Io difendo la mia terra, ma questa invasione è difficile da contrastare. Negli ultimi anni hanno deforestato una grandissima parte del territorio di Villanueva e delle terre limitrofe” Clemencia ha 73 anni d è un abuela della comunità di Villanueva nel territorio indigeno dei cofan e coltiva piante medicinali in una chagra (un orto comunitario) da quando era piccola, secondo le tradizioni trasmessele da sua madre, sua nonna e dal Taita, l’autorità spirituale dei cofan. Oggi, che il territorio cofan è sotto minaccia di decine di imprese estrattive che lo deprano e lo inquinano, anche Clemencia è un abuela e si sente la grande responsabilità di trasmettere le conoscenze del popolo cofan, insegnare a lavorare, a cucinare, a vivere bene, ad utilizzare le piante. “Io continuo a coltivare e a trasmettere le nostre tradizioni alle nuove generazioni, finché non me ne andrò per sempre da questo mondo”. Anche non perdere il passato è un modo di costruire futuro.⁠
⁠
Nella tua dichiarazione dei redditi firma e inserisci il nostro codice fiscale: 𝟵𝟰𝟬𝟬𝟴𝟱𝟳𝟬𝟰𝟴𝟲⁠ (link in bio)⁠
⁠
#togetherforchange #dogood #socialgood #nonprofit #bethechange #socialforgood #ngo #internationalcooperation #activism #notforprofit #causes #change #womenrights #changemakers #activist #ong #cooperazione #dosomething #5xmille #donazioni #5permille #5x1000

Secondo i dati ISTAT, le persone straniere residen

Secondo i dati ISTAT, le persone straniere residenti in Italia al 1° gennaio 2022 erano 5.030.716, ovvero circa l'8,5% della popolazione residente.⁠
Per molte di queste persone l’apprendimento dell’italiano è un mezzo per il superamento di barriere non solo linguistiche, ma anche sociali e culturali, oltre che essere un requisito necessario per ottenere un documento. Ad oggi lɜ cittadinɜ stranierɜ che vogliono acquisire la cittadinanza italiana devono sostenere il test linguistico di livello B1,come stabilito dal Decreto Salvini del 2018. Il test si basa sulle 4 abilità linguistiche (Ascolto, Scrittura, Parlato, Lettura e comprensione) oltre che sulla grammatica.⁠
Per questo da anni lavoriamo con persone migranti per facilitarne l’apprendimento della lingua italiana. COSPE crede nell’importanza di affiancare all’insegnamento dell’italiano orientato ai problemi anche l’italiano della vita, un insegnamento che metta al centro la persona tutta, soggetto attivo all’interno della collettività.⁠
⁠
Scopri di più sul nostro progetto (link in bio)⁠
⁠
#COSPEEdu #learningitalian #studiareitaliano #italianoL2⁠
#italian #learning #education #italia #learn #teaching #learningisfun #language #studying #knowledge #students #study #school

“Ci prendiamo cura degli alberi, accompagniamo i

“Ci prendiamo cura degli alberi, accompagniamo i processi di riforestazione. L’idea di creare questo gruppo nasce dalla scarsità d’acqua di cui soffre questo municipio a causa della deforestazione: Ci preoccupa che il cambiamento climatico avanzi incessantemente”. Leidy Maigual, 42 anni, di Puerto Guzman in Putumayo è una delle leader del gruppo delle “Guardiane dell’acqua”. Puerto Guzman è il secondo municipio a livello dipartimentale per deforestazione ed inquinamento, qui le acque sono molto contaminate dalle attività estrattive (oro, petrolio) che si stanno mangiando tutta l’Amazzonia. “Facciamo laboratori soprattutto con i bambini, le bambine delle scuole, sull’ambiente, il clima, l’inquinamento, rifiuti e raccolta indifferenziata Ora vogliamo acquistare un furgoncino con una cassa per diffondere messaggi di sensibilizzazione nel municipio come “Prenditi cura dell’acqua”. “Facciamo tutto questo perché ci piace lavorare per il territorio e perché vogliamo lasciare qualcosa di bello ai nostri figli e figlie”.⁠
⁠
Sostieni anche tu le "Guardiane dell'acqua" e tutte le donne che costruiscono il nostro futuro. Nella tua dichiarazione dei redditi firma e inserisci il nostro codice fiscale: 𝟵𝟰𝟬𝟬𝟴𝟱𝟳𝟬𝟰𝟴𝟲⁠ (link in bio)⁠
⁠
⁠
#togetherforchange #dogood #socialgood #noprofit #bethechange #ngo #activism #cooperazione #5xmille #5permille #5x1000 #donazioni #donaora

Dal 1990, quando lo OMS ha rimosso l’omosessuali

Dal 1990, quando lo OMS ha rimosso l’omosessualità dalle malattie mentali, ad oggi il numero di Paesi che criminalizzano le relazioni private e consensuali tra persone dello stesso sesso è sceso da 113 a 67. Ma il passo perché tutti e tutte possano davvero sentirsi uguali è lontano. ⁠
Atteggiamenti omofobici e transfobici profondamente radicati lasciano molte persone lesbiche, gay, bisessuali, transgender, queer e intersessuali (LGBTQI+) estremamente vulnerabili alla discriminazione in tutto il mondo. Attacchi fisici, aggressioni, torture e uccisioni vengono registrati in numerosi paesi. Dei 67 paesi che ancora oggi criminalizzano le relazioni private e consensuali tra persone dello stesso sesso, 10 prevedono la pena di morte e crescono i paesi che stanno prendendo in considerazione l'estensione della criminalizzazione esistente e l'introduzione della pena di morte. Quasi la metà dei paesi che ancora criminalizzano le relazioni tra persone dello stesso sesso sono in Africa. ⁠
⁠
Leggi di più sul nostro impegno al fianco dellɜ attivistɜ in tutto il mondo (link in bio)⁠
⁠
#idahobit #lgbtq #lgbt #lgbtqia #transrights #transgender #queer #trans #equality #nonbinary #equalrights

“Dopo aver ricevuto la formazione gratuita sui m

“Dopo aver ricevuto la formazione gratuita sui mangimi, ho pensato che sarebbe stato utile aiutare anche altri agricoltori. Ho formato quasi 50 agricoltori.”⁠
⁠
Melody Mashora durante le formazioni organizzate dal nostro progetto Inclusive Poultry Value Chain ha imparato l’importanza della corretta alimentazione nell’allevamento dei polli e quali sono gli ingredienti migliori per prodursi un mangime adatto che aiuti anche a migliorare il sistema immunitario dei pulcini. ⁠
⁠
L’autoproduzione di mangimi si traduce in un risparmio economico per i piccoli avicoltori. Tuttavia, non si tratta solo di affari, ma anche di creare comunità e aiutarsi a vicenda. “Abbiamo anche un gruppo all'interno del Kurima Mari Poultry App dove discutiamo di prezzi, mangimi e altre informazioni sulla filiera del pollo.” La creazione di gruppi aiuta a essere più competitivi e a posizionarsi in modo più efficace nel mercato dei prezzi. ⁠
⁠
#dirittidelledonne #donne #economiasolidale #uguaglianzadigenere #womenleaders #empoweringwomen #equality #womensrights #genderequality #sustainableliving #solidarityeconomy #IPVC #allevamento

#CospeEDU⁠ Secondo i dati dell’osservatorio #C

#CospeEDU⁠
Secondo i dati dell’osservatorio #Conibambini su un totale di 9,8 milioni di minori, in Italia 1,4 milioni vivono in povertà assoluta e 2,2 milioni sono in povertà relativa in forte aumento rispetto al decennio scorso. La povertà economica è strettamente connessa alla povertà educativa che “non è solo legata alle cattive condizioni economiche, ma investe anche la dimensione emotiva e quelle della socialità e della capacità di relazionarsi con il mondo”⁠
Per contrastare la povertà educativa è necessario, quindi, agire su diversi fronti, adottando politiche pubbliche efficaci che favoriscano l'accesso all'istruzione, alla cultura e alla formazione. ⁠
Da molti anni lavoriamo con bambinɜ per offrire metodologie innovative che possano supportare le famiglie in difficoltà e creare reti di solidarietà e di sostegno reciproco all'interno delle comunità educanti.⁠
A partire dal 18 maggio vi invitiamo a tre incontri dedicati a genitori e bambini organizzatti nell'ambito del progetto "E se diventi farfalla". I laboratori saranno tenuti da Raffaella Di Salvatore - educatrice, esperta di promozione della lettura per l’Infanzia - e Marzia Duarte - pedagogista e insegnante.⁠
Gli incontri sono gratuiti ma è necessario prenotarsi. Ti aspettiamo il 18, il 23 e il 30 maggio dalle 17:30 alle 19:30 presso il centro culturale "The Recovery Plan" a Firenze⁠
Per maggiori informazioni e per prenotarsi: (link in bio)⁠
@conibambini @bhmf_⁠
#esediventifarfalla #educazione #povertaeducativa

Maimouna ha 38 anni, vive nella regione di Sedhiou

Maimouna ha 38 anni, vive nella regione di Sedhiou, a sud del Senegal e lavora in un negozio di materiale elettrico. Maimouna è parte anche di un gruppo di donne che ogni giorno chiedono diritti e si battono miglioramento della loro vita e di quella dei loro figli. ⁠
⁠
Una delle loro lotte più importanti è quella per avere procedure chiare e semplificate per registrare i bambini all’anagrafe. ⁠
⁠
“Negli anni abbiamo già sensibilizzato le scuole e adesso alcuni direttori, spinti anche dal Ministero dell’Educazione, ammettono i bambini non registrati ai corsi” afferma Maimouna “ ma il problema si presenta agli esami. Alla fine del ciclo scolastico i bambini non registrati non vengono ammessi agli esami”⁠
⁠
Con il tuo 5x1000 a COSPE puoi dare ancora più forza alle donne di Sedhiou: una speranza per i tanti bambini invisibili della regione e speriamo un esempio per altre aree del Senegal. ⁠
⁠
Nella tua dichiarazione dei redditi firma e inserisci il nostro codice fiscale: 𝟗𝟒𝟎𝟎𝟖𝟓𝟕𝟎𝟒𝟖𝟔 per sostenere donne che costruiscono il futuro⁠
⁠
Scopri di più: (link in bio)⁠
⁠
#togetherforchange #dogood #socialgood #noprofit #bethechange #ngo #activism #cooperazione #5xmille #5permille #5x1000 #donazioni #donaora ⁠
⁠
⁠

#COSPErisponde⁠ Questa settimana nelle storie vi

#COSPErisponde⁠
Questa settimana nelle storie vi abbiamo fatto qualche domanda su eSwatini. Vi rispondiamo con questo reel.⁠
⁠
Per conoscere ancora meglio eSwatini ti ricordiamo il viaggio in eSwatini, Mozambico e Sud Africa che stiamo organizzando per questo agosto. Il programma completo sul viaggi.cospe.org (link in bio)⁠
•⁠
•⁠
•⁠
•⁠
•⁠
#togetherforchange #eswatini #travel #africa #african #viaggi #viaggiresponsabili #viaggiare #viaggio #vacanza #trekking #safari #sudafrica #mozambico⁠
#travelling #viajar ⁠#southafrica #wildlife⁠ #hiking #naturelovers #adventure #outdoors #landscape #nationalpark #ocean #nature #sea #animal #animals⁠

#SaveTheDate - 𝟟𝟚 𝕆ℝ𝔼 𝔻𝕀 𝔹𝕀𝕆𝔻𝕀𝕍𝔼ℝ𝕊𝕀𝕋𝔸' - 20 maggio 2023 alle 15:00 - Scandicci (Fi)⁠
Facciamo insieme una passeggiata nella natura. Ti aspettiamo per 💧"𝐋’𝐚𝐜𝐪𝐮𝐚 𝐬𝐢 𝐩𝐢𝐚𝐧𝐭𝐚" 𝐜𝐨𝐧 𝐥𝐚 𝐠𝐮𝐢𝐝𝐚 𝐚𝐦𝐛𝐢𝐞𝐧𝐭𝐚𝐥𝐞 𝐄𝐥𝐢𝐬𝐚𝐛𝐞𝐭𝐭𝐚 𝐌𝐨𝐫𝐚𝐧𝐝𝐢.⁠
⁠
L’evento rientra tra le iniziative del nostro progetto NABI – Nature based innovations finanziato dal programma Erasmus+. La prenotazione è obbligatoria.⁠
⁠
Scopri di più sul nostro sito: (link in bio)⁠
⁠
#semirurali #biodiversità #togetherforchange ⁠
#passeggiata #natura #nature ⁠
#outdoorlife #outdoor #naturelovers #explore #adventure #outdoors

Hai impegni per agosto? Vieni in viaggio con noi!

Hai impegni per agosto? Vieni in viaggio con noi! ⁠
⁠
Ti portiamo in eSwatini, Mozambico e SudAfrica: alla scoperta di tre realtà, lingue e culture completamente diverse. ⁠
⁠
In eSwatini, inoltre, incontreremo lɜ beneficiarɜ dei nostri progetti. Partirai dall'Italia con un nostro accompagnatore che ti aiuterà a comprendere questi tre Paesi così unici.⁠
⁠
Scopri il programma completo sul nostro sito: (link in bio)⁠
⁠
⁠
#togetherforchange #africa #swaziland #africanempowerment #viaggi #viaggiresponsabili #viaggiare #viaggio #vacanza #spiaggia #trekking #safari #sudafrica #mozambico⁠
#travelling #viajar ⁠#southafrica #wildlife⁠ #hiking #naturelovers #adventure #outdoors #landscape #travel #nationalpark #ocean #nature #sea #animal #animals

Il secondo episodio di #Jojoba è un vero e propri

Il secondo episodio di #Jojoba è un vero e proprio reportage dalla Chernobyl dell'America Latina. ⁠
⁠
Ti portiamo con noi a fare il Toxic Tour: un itinerario sui luoghi contaminati da Texaco/Chevron in Ecuador. Conoscerai Donald Moncayo coordinatore dell'Associazione delle vittime dalla Texaco e Marlene Paredes, una delle tante persone affette da tumore della zona.⁠
⁠
Ascolta la nuova puntata su @spotifyitaly: (link nelle storie e in bio)⁠
⁠
#togetherforchange #cooperazione #socialgood #dogood ⁠
#podcasting #podcaster #podcastlife #podcasts #podcastersofinstagram #newpodcast #spotify #newepisode #podcasters #spotifypodcast #podcastsofinstagram #interview⁠
#causes #AMAzzonia #ecuador #udapt #nonprofitsofinstagram

🎬 In avvicinamento al festival #72HBIODIVERSITÀ ti invitiamo al cinema! 🎬

Vi aspettiamo alla prima rassegna cinematografica organizzata da @semirurali in collaborazione con Gli Amici del Cabiria: tre film per riflettere sull’importanza della #biodiversità per la nostra vita

Il programma:
lun. 8 maggio 🎞️ Antropocene (2018)
lun. 15 maggio 🎞️ Alcarras (2022)
lun. 22 maggio 🎞️ La terra mi tiene (2022)

Ti ricordiamo che stiamo ancora cercando volontari, candidati sul nostro sito: www.cospe.org/partecipa/diventa-volontario/

#film
#cinema
#movie
#rassegnacinematografica
#cinemacabiria
#togetherforchange
#semirurali #biodiversità

#SaveTheDate - 4 maggio ore 16:30 - Aula L'Altana,

#SaveTheDate - 4 maggio ore 16:30 - Aula L'Altana, @palazzostrozzi, Firenze⁠
⁠
Nella Giornata mondiale della libertà di stampa ti invitiamo all'evento "Liberi di disinformare? I regolamenti europei e la loro applicazione nel contesto italiano"⁠
⁠
Durante l'incontro gli ospiti discuteranno della delicata relazione tra libertà di stampa e contrasto alla disinformazione. Alla tavola rotonda insieme alla nostra Alessia Giannoni parteciperanno esperti, rappresentanti delle istituzioni locali, della società civile e del settore dell'informazione.⁠
⁠
Maggiori informazioni sul sito di @scuolanormale: (link in bio)

#SaveTheDate - 5 maggio 2023 - Mazara del Vallo⁠

#SaveTheDate - 5 maggio 2023 - Mazara del Vallo⁠
Il progetto "E se diventi farfalla" è giunto alla conclusione. Vi invitiamo alla seconda e ultima tappa dell’iniziativa “Per bellezza e meraviglia” che si terrà il 5 maggio 2023 a Mazara del Vallo presso il Centro Polivalente “Villa Francesca” per parlare di arte, creatività e educazione con esperti ed esperte che da anni si occupano di queste tematiche.⁠
⁠
Scopri il programma: (link in bio)⁠
⁠
•⁠
•⁠
•⁠
•⁠
•⁠
#bambini #kids #children #genitori #handmade #bimbi #scuola #divertimento #giochi #mazara #mazaradelvallo #sicilia #sicily #arte #artistic #instaart #painting #artsy #drawings #paintings #cultura #creative #pencil⁠

“Conoscere il mondo per cambiarlo”. Ha sempre

“Conoscere il mondo per cambiarlo”.
Ha sempre lavorato per un mondo migliore, David.

Lo ha fatto attraverso la sua passione e le sue competenze di agronomo, lavorando per tutela del patrimonio bio-culturale, la gestione sostenibile delle risorse naturali, l’agricoltura sostenibile, l’agro-ecologia e anche attraverso la promozione dei diritti delle popolazioni indigene e delle minoranze.
Lo ha fatto viaggiando e lavorando in tutto il mondo con il suo sorriso e la sua empatia.
Oggi, come ogni anno da 4 anni, ti ricordiamo con affetto.

Ci manchi, in questo mondo difficile da cambiare.
#DavidSolazzo

Carica di più... Seguire Instagram

Seguici su Facebook

COSPE onlus

Scorrere verso l’alto